Datenschutzerklärung
Welche Daten yachtcockpit.app auf der Website und in der App verarbeitet, wozu und welche Rechte du hast.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website yachtcockpit.app und in der Anwendung app.yachtcockpit.app ist:
Dipl.-Ing. (FH) Michael JirgalGunthergasse 61
3430 Tulln
Österreich
E-Mail: michael@jirgal.at
Impressum
Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an diese Adresse wenden. Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht bestellen.
2. Überblick
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website yachtcockpit.app und die Anwendung app.yachtcockpit.app (im Folgenden „App“). Die Website ist rein informativ. In der App verwaltest du nach einer Registrierung die Daten deines Boots.
Derzeit läuft ein geschlossener Betatest: Registrieren kann sich nur, wer eingeladen wurde, und es wird nichts bezahlt. Abschnitte, die erst mit dem Start des Echtbetriebs gelten, sind als solche gekennzeichnet.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit es für den Betrieb der Website und der App, für die Erfüllung des Vertrags mit dir oder aufgrund gesetzlicher Pflichten nötig ist. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
3. Besuch der Website
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter Cloudflare (Abschnitt 12) technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das dient der sicheren und stabilen Auslieferung der Seiten und der Abwehr von Angriffen.
- Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Speicherdauer: Wir selbst führen für die Website keine Zugriffsprotokolle und werten keine Besuche aus. Cloudflare verarbeitet die Daten nur kurzfristig für Auslieferung und Sicherheit.
Die Website setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge und lädt keine Schriften, Skripte oder Inhalte von Drittanbietern.
4. Registrierung und Benutzerkonto
Für die Nutzung der App legst du ein Benutzerkonto an. Im Betatest geht das nur mit einer persönlichen Einladung; dafür speichern wir die Einladung mit E-Mail-Adresse, Frist und einem verschlüsselten Prüfwert des Einladungslinks. Beim Konto verarbeiten wir:
- Name und E-Mail-Adresse,
- deine Kundennummer, die wir bei der Registrierung vergeben,
- dein Land,
- dein Passwort ausschließlich in verschlüsselter (gehashter) Form, bei Anmeldung mit zweitem Faktor auch dessen Geheimnis und Sicherungscodes,
- Zeitpunkt der Registrierung, der E-Mail-Bestätigung und der Anmeldungen,
- Zeitpunkt und Version der von dir angenommenen Nutzungsbedingungen und der zur Kenntnis genommenen Datenschutzerklärung,
- freiwillige Profilangaben wie Adresse, Telefonnummer und Notfallkontakt.
Zu jeder Sitzung speichern wir die IP-Adresse und die Browserkennung, um die Sitzung abzusichern und Missbrauch zu erkennen. Diese Angaben löschen wir, sobald die Sitzung abläuft. Anmeldeereignisse (E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Land, Browser, Art des Ereignisses) protokollieren wir zur Erkennung von Angriffen 7 Tage lang.
Schutz vor automatisierten Anmeldungen (Cloudflare Turnstile): Bei der Registrierung und bei „Passwort vergessen“ prüfen wir mit dem Dienst Turnstile unseres Hosting-Anbieters Cloudflare (Abschnitt 12), ob ein Mensch das Formular abschickt und kein automatisiertes Programm. Dafür lädt die App auf diesen beiden Seiten ein Skript von Cloudflare (challenges.cloudflare.com). Es erfasst technische Merkmale deiner Verbindung und deines Browsers, insbesondere IP-Adresse, Browserkennung (User-Agent), technische Verbindungsmerkmale und die aufgerufene Seite, und übermittelt sie an Cloudflare. In der Regel läuft die Prüfung unsichtbar; nur im Zweifel wird eine kurze Bestätigung verlangt. Turnstile setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies; Cloudflare nutzt die Daten nach eigenen Angaben nicht, um Personen zu identifizieren, Profile zu bilden oder Werbung auszuspielen. Unser Server erhält von Cloudflare nur das Ergebnis der Prüfung; wird sie nicht bestanden, steht das im Anmeldeprotokoll (7 Tage).
Für die Prüfung selbst verarbeitet Cloudflare die Daten in unserem Auftrag. Zur Verbesserung seiner Bot-Erkennung verwendet Cloudflare die Daten zusätzlich in eigener Verantwortung (Turnstile Privacy Addendum, Datenschutzerklärung von Cloudflare). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die App, unseren E-Mail-Versand und die Konten unserer Nutzer vor Missbrauch durch automatisierte Anmeldungen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Zugriff auf Informationen in deinem Browser ist dafür unbedingt erforderlich, um den von dir gewünschten Dienst sicher bereitzustellen (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Ohne die Prüfung ist eine Registrierung bzw. das Anfordern eines Rücksetz-Links nicht möglich.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für die Absicherung der Sitzung und das Protokoll der Anmeldungen unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Cookies der App
Die App verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Sie enthalten keine Werbe- oder Analysedaten. Die Anmelde-Cookies und yc_tenant sind nur für die App selbst lesbar (HttpOnly, Secure, SameSite=Lax). Eine Einwilligung ist dafür nicht nötig (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).
| Cookie | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
__Secure-better-auth.session_token | Anmeldesitzung | bis zu 24 Stunden, bei Nutzung erneuert; einmal täglich ist eine neue Anmeldung nötig |
__Secure-better-auth.two_factor | Zwischenschritt der Anmeldung mit zweitem Faktor | 10 Minuten |
__Secure-better-auth.trust_device | Vertrauenswürdiges Gerät, nur wenn du es wählst | 30 Tage |
yc_tenant | Ausgewähltes Kundenkonto, wenn du Zugang zu mehreren Konten hast | 1 Jahr |
yc_locale | Gewählte Sprache der App | 1 Jahr |
Zusätzlich merkt sich die App im Speicher deines Browsers (localStorage, sessionStorage) einige Bedieneinstellungen: welches Boot du zuletzt bei „Schnell erfassen“ gewählt hast, ob auf der Karte Seezeichen angezeigt werden, deine Optionen beim Teilen der Einkaufsliste, ob du den Hinweis zum Installieren der App geschlossen hast, die Kennung einer gerade laufenden Datensicherung sowie für die Dauer der Sitzung die Sprache aus einem Einladungslink und ob du den Hinweis auf neue Nutzungsbedingungen auf später verschoben hast. Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen.
Installierbare App: Damit du yachtcockpit.app wie eine App auf deinem Gerät installieren kannst, legt die App einen sogenannten Service Worker an. Er speichert auf deinem Gerät nur unveränderliche Programmdateien, Symbole, Schriften und eine Offline-Seite, damit die App schneller lädt. Inhalte deines Kontos, Dokumente, Fotos oder Belege werden dort nicht gespeichert. Beim Abmelden werden alle übrigen Zwischenspeicher gelöscht.
6. Inhalte in deinem Konto
In der App speicherst du Daten zu deinem Boot, zum Beispiel Bootsdaten und Nachweise (CE-Unterlagen, Registrierung, Versicherungen, Funkdaten mit Rufzeichen und MMSI, Bill of Sale), Fotos und Dokumente, Wartungen und Serviceeinträge, Ausgaben und Belege, Liegeplätze, Items, Checklisten, Anleitungen, Adressen, den Bestand deiner Bordapotheke und den Proviant deiner Kombüse.
Wir verarbeiten diese Inhalte, um dir die Funktionen der App bereitzustellen, also speichern, anzeigen, durchsuchen, sichern und exportieren. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Texterkennung: Ab dem Paket Offshore liest die App den Text aus PDFs, Scans und Fotos in deinem Bordarchiv, damit die Suche auch Dateiinhalte findet. Fotos und Scans werden dafür von einem KI-Dienst unseres Hosting-Anbieters Cloudflare (Workers AI) in unserem Auftrag verarbeitet. Der erkannte Text bleibt in deinem Konto und wird mit der Datei gelöscht.
Bordapotheke: In der Bordapotheke speicherst du den Medikamentenbestand deines Boots, also Name, Anwendungsgebiet, Charge, Ablaufdatum, Menge und Lagerort. Die Angaben beziehen sich auf das Boot, nicht auf Personen; die App ordnet Medikamente keinen Crewmitgliedern zu. Ab dem Paket Offshore kannst du eine Packung fotografieren: Die Fotos werden zur Erkennung von Medikament und Ablaufdatum von Cloudflare Workers AI in unserem Auftrag verarbeitet. Das Foto der Vorderseite speichern wir als Bild zum Medikament in deinem Konto, damit du die Packung wiedererkennst; es wird mit dem Medikament gelöscht. Weitere Fotos (z. B. vom Ablaufdatum) werden nach der Erkennung nicht gespeichert. Liest die App den DataMatrix-Code der Packung, geschieht das auf deinem Gerät; die Seriennummer aus dem Code speichern wir nicht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Kombüse: In der Kombüse speicherst du den Proviant deines Boots, also Lagerorte, Artikel, Menge, Ablaufdatum und den Strichcode (EAN) eines Produkts. Scannst du einen Strichcode, fragt unser Server die Produktdaten (Name, Marke, Packungsgröße, Kategorie) bei der freien Produktdatenbank Open Food Facts (Open Food Facts, gemeinnütziger Verein, Frankreich) ab. Dabei übermitteln wir ausschließlich die Strichcode-Nummer – weder deinen Namen noch den Namen des Boots, deine IP-Adresse oder andere Kontodaten. Die abgerufenen Produktdaten speichern wir ohne Bezug zu deinem Konto zwischen, damit derselbe Strichcode nicht erneut abgefragt werden muss. Ab dem Paket Offshore kannst du eine Packung oder ihr Ablaufdatum fotografieren: Die Fotos werden zur Erkennung von Produkt und Ablaufdatum von Cloudflare Workers AI in unserem Auftrag verarbeitet und danach nicht gespeichert. Beschreibst du die Lage eines Lagerorts mit eigenen Worten, wird dieser Text ebenfalls von Workers AI ausgewertet, um einen Vorschlag für die Anordnung zu machen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Produktdaten: Open Food Facts, Lizenz ODbL.
Jedes Konto ist technisch von allen anderen Konten getrennt. Andere Kunden haben keinen Zugriff auf deine Daten. Hochgeladene Dateien liegen in einem privaten Speicher und werden nur nach Anmeldung ausgeliefert.
Hat dein Boot ein Gutachten von yachtgutachten.at, können wir dein Boot mit Daten und Dateien aus dem Gutachten für dich vorbereiten. Diese Daten liegen bis zu deiner Übernahme getrennt von allen Konten; nimmst du die Einladung nicht an, löschen wir sie 90 Tage nach Ablauf der Einladung.
Werbepartner: In „Meine Adressen“, in der Seitenleiste der App und auf Druck-, PDF- und Excel-Exporten zeigen wir in den Paketen Inshore und Offshore als Werbepartner gekennzeichnete Anbieter an. Im Paket Ocean enthalten Exporte keine Werbung. Damit wir mit unseren Werbepartnern abrechnen können, zählen wir die Einblendungen: Je Einblendung speichern wir Tag, Art des Exports (Druck, PDF oder Excel) bzw. Seitenleiste, Platz der Anzeige, den Werbepartner und einen verschlüsselten Prüfwert (Hash) von Konto und Boot, damit dieselbe Einblendung am selben Tag nur einmal zählt. Aus dem Prüfwert lassen sich Konto und Boot nicht ablesen. Werbepartner erhalten nur die Summe der Einblendungen, keine Daten von dir. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung der App durch Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
7. Bordstatus, Bootsposition und Karte
Im Paket Ocean kannst du die App freiwillig mit deinem Konto im Victron Remote Management (VRM) verbinden. Das ist das Online-Portal von Victron Energy, an das ein Victron-Gerät an Bord (z. B. Cerbo GX) Messwerte sendet. Die App zeigt diese Werte dann als „Bordstatus“ an deinem Boot an.
- Was du uns gibst: einen Zugriffstoken, den du selbst in deinem VRM-Konto anlegst, und die Zuordnung deiner VRM-Installation zu einem Boot. Deine VRM-Zugangsdaten (E-Mail-Adresse und Passwort) erhalten wir nicht.
- Was wir abrufen: etwa alle 30 Minuten, ausschließlich lesend, die Messwerte deiner zugeordneten Installation: Name der Installation, Batterie (Ladestand, Spannung, Strom, Ladezyklen), Solar- und Ladeleistung, Tankfüllstände, Temperatur, Luftfeuchte und Luftdruck, Alarme sowie, wenn an Bord ein GPS angeschlossen ist, die Position des Boots. Wir schalten oder verändern nichts an deiner Anlage oder in deinem VRM-Konto.
- Was wir speichern: den jeweils letzten Stand und einen Tageswert für den Verlauf. Bei Überschreiten von Grenzwerten, die du festlegst, legt die App ein To-do an.
- Schutz des Tokens: Der Token wird verschlüsselt gespeichert, nie angezeigt (nur die letzten vier Zeichen), nicht protokolliert und ist nicht Teil der Datensicherung. Nur du als Eigner kannst ihn eintragen, ersetzen oder entfernen. Der Betreiber sieht nur, ob eine Verbindung besteht, nicht die Messwerte.
- Widerruf: Du kannst die Verbindung jederzeit unter Einstellungen → Verbindungen trennen. Der Token wird dann sofort gelöscht. Zusätzlich kannst du den Token jederzeit in deinem VRM-Konto widerrufen.
Für die Abfrage übermitteln wir an Victron nur den Token und die Kennung der Installation. Für dein VRM-Konto und die Daten darin ist Victron Energy B.V. (De Paal 35, 1351 JG Almere, Niederlande) selbst verantwortlich. Datenschutzhinweise von Victron: Privacy Policy VRM.
Bootsposition über einen Router: Im Paket Ocean kannst du außerdem einen Router mit GPS an Bord (z. B. von Teltonika) so einrichten, dass er die Position deines Boots an yachtcockpit.app sendet. Wir erhalten dabei nur Positionsdaten, keine Zugangsdaten zum Router. Die Verbindung kannst du jederzeit unter Einstellungen → Verbindungen trennen.
Meine Karte: Im Paket Ocean zeigt die App deine Boote, Adressen und Marinas auf einer Karte. Die Positionen deiner Boote speichern wir als Verlauf. Damit Adressen auf der Karte erscheinen, übermitteln wir nur die Anschrift, ohne Namen oder Kontaktdaten, an den Dienst Nominatim von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich). Die Kartenbilder lädt dein Browser direkt von OpenStreetMap und OpenSeaMap; dabei erhalten deren Server deine IP-Adresse.
Außentemperatur aus dem Wetterdienst: In allen Paketen zeigt die App bei Booten ohne Außentemperatursensor die Außentemperatur laut Wetterdienst für die Bootsposition an. Dafür übermittelt unser Server die zuletzt bekannte Position des Boots (aus GPS, händisch erfasst oder Marina des Liegeplatzes), auf etwa 1 km gerundet, an den norwegischen Wetterdienst Meteorologisk institutt (MET Norway), Oslo, Norwegen. Wir übermitteln weder deinen Namen noch den Namen des Boots, deine IP-Adresse oder andere Kontodaten. Die abgerufenen Wetterdaten speichern wir höchstens 3 Stunden zwischen, ohne Bezug zu deinem Konto. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wetterdaten: MET Norway, Lizenz CC BY 4.0.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), denn diese Funktionen nutzt du nur, wenn du sie selbst einrichtest bzw. aufrufst.
8. Daten anderer Personen (Crew, Kontakte, Mitnutzer)
In „Meine Crews“, „Meine Adressen“ und bei Serviceeinträgen kannst du Daten anderer Personen erfassen, etwa Namen, Kontaktdaten, Notfallkontakte, Rollen, Befähigungsnachweise und SRC. Für diese Angaben bist du selbst verantwortlich: Erfasse sie nur, wenn du dazu berechtigt bist, und informiere die betroffenen Personen darüber. Wir verarbeiten diese Daten nur, um sie für dich zu speichern und anzuzeigen, und nutzen sie für keine eigenen Zwecke. Rechtsgrundlage dafür ist unser berechtigtes Interesse, dir die App bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ausweisdaten (Nummer, Ausstellungsland, Gültigkeit, ohne Scan) kannst du ab dem Paket Offshore speichern. Wechselt dein Konto in das Paket Inshore, werden diese Daten sofort und endgültig gelöscht.
Exporte wie Crewliste oder „Anmeldung Gästehafen“ können Namen, Kontakt- und Ausweisdaten von dir und deiner Crew enthalten. Du erzeugst sie selbst und entscheidest, an wen du sie weitergibst, etwa an eine Marina oder Behörde. Wir übermitteln sie nicht.
Lädst du Mitnutzer ein, verwenden wir deren E-Mail-Adresse, um die Einladung zu versenden und sie beim Login zuzuordnen. Nicht angenommene Einladungen löschen wir 7 Tage nach Ablauf.
9. Einsicht durch den Betreiber
Wie weit der Betreiber von yachtcockpit.app die Inhalte eines Kontos einsehen kann, hängt vom Tarif ab:
- Betatest, Testphase, Freigaben und Inshore: alle Inhalte des Kontos, nur lesend, einschließlich Dokumenten und Fotos. Personen aus „Meine Crews“ werden dabei nicht angezeigt, nur ihre Anzahl.
- Offshore und Ocean (bezahlt, ab Echtbetrieb): nur die Grunddaten der Boote, also Bootsname, Marke, Länge, Breite und Baujahr.
Zweck der Einsicht ist, dir bei Fragen und Problemen zu helfen, Fehler zu finden und zu beheben und die App zu verbessern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden und sich weiterentwickelnden Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dieser Einsicht widersprechen (Abschnitt 15).
Jede Einsicht wird mit Zeitpunkt und Bereich protokolliert; das Protokoll bleibt bestehen, solange dein Konto besteht. Vertragsdaten (Name, E-Mail-Adresse, Kundennummer, Land, Tarif, Rechnungen) sieht der Betreiber in jedem Tarif, weil sie für Vertrag und Abrechnung nötig sind. Inhalte geben wir nicht an Dritte weiter.
10. Testphase, Tarife und Zahlung
Im Betatest wird nichts bezahlt. Wir fragen keine Zahlungsdaten ab, und es entsteht kein Abo. Das Paket Ocean ist bis zu dem Datum freigeschaltet, das in deiner Einladung steht (in der Regel ein Jahr); dafür speichern wir Enddatum und Anlass der Freigabe.
Jedes neue Konto erhält einmalig 7 Tage Ocean. Damit dieselbe E-Mail-Adresse nicht mehrfach eine Testphase erhält, speichern wir einen verschlüsselten Prüfwert (Hash) der Adresse.
Ab dem Start des Echtbetriebs werden die Jahresabos Offshore und Ocean über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland). Deine Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) gibst du direkt bei Stripe ein; wir erhalten sie nicht.
- An Stripe übermitteln wir: Name, E-Mail-Adresse, Land, Kundennummer und eine interne Kontokennung. Deine Rechnungsadresse gibst du bei Stripe selbst ein. Boots-, Crew- oder sonstige Inhalte aus der App erhält Stripe nicht.
- Land und Rechnungsadresse verwendet Stripe (Stripe Tax) in unserem Auftrag, um die richtige Umsatzsteuer zu berechnen.
- Von Stripe speichern wir: Kennungen von Kunde und Abo, Status, Laufzeit, Intervall und die Eckdaten der Rechnungen.
- Stripe ist für die Zahlungsabwicklung teilweise selbst verantwortlich, etwa zur Betrugsprävention und für gesetzliche Pflichten. Datenschutzhinweise von Stripe: stripe.com/de/privacy.
Bei der Buchung speichern wir, dass du den sofortigen Beginn deines Pakets verlangt hast, mit Zeitpunkt und Wortlaut.
Gutscheine: Jedes Konto erhält einen zufällig erzeugten Gutscheincode zum Weitergeben. Löst ein anderes Konto einen Gutschein ein, speichern wir Code, Paket, Rabatt und Zeitpunkt der Einlösung, um den Rabatt nachzuweisen und die Codes auszuwerten (berechtigtes Interesse). Wer einen Code weitergibt, sieht nur die Anzahl der Einlösungen, nicht wer ihn eingelöst hat. Bei Löschung deines Kontos werden deine Einlösungen gelöscht und dein Code stillgelegt. Erklärst du einen Rücktritt oder eine Kündigung, verarbeiten wir die Angaben aus dem Formular (Name, E-Mail-Adresse, Kundennummer, Art und Zeitpunkt der Erklärung), um sie auszuführen und dir den Eingang zu bestätigen. Bei einer Kündigung ohne Anmeldung prüfen wir anhand des Landes in deinem Konto, ob dieser Weg für dich offensteht; er gilt für Kunden mit Land Deutschland.
- Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); für den Prüfwert der Testphase unser berechtigtes Interesse, Missbrauch zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
11. E-Mails
Wir senden dir E-Mails, die für die Nutzung nötig sind: Bestätigung der E-Mail-Adresse, Zurücksetzen des Passworts, Einladungen, Hinweise zum Ende von Testphase und Freigabe, zu neuen Nutzungsbedingungen, zur Kontolöschung und später zu Zahlungen und Verlängerungen. Für den Versand nutzen wir Brevo (Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland). Brevo verarbeitet dafür deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und den Inhalt der E-Mail in unserem Auftrag. Newsletter oder Werbung versenden wir nicht.
Zu jeder E-Mail protokollieren wir Empfänger, Versandstatus und Kennung der Nachricht 7 Tage lang, um Zustellprobleme zu erkennen.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für das Versandprotokoll unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Zustellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
12. Hosting und weitere Dienstleister
Website und App werden bei Cloudflare betrieben (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Datenbank und hochgeladene Dateien der App werden in der Europäischen Union gespeichert. Die Texterkennung (siehe „Inhalte in deinem Konto“) kann auch außerhalb der EU erfolgen.
Da Cloudflare ein Unternehmen mit Sitz in den USA ist, kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen, etwa für technische Protokolle oder Support. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO); zusätzlich enthält der Auftragsverarbeitungsvertrag die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
Mit allen Dienstleistern, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten, bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO): mit Cloudflare, mit Brevo und ab dem Start des Echtbetriebs mit Stripe. Stripe ist für einen Teil der Zahlungsdaten zusätzlich selbst verantwortlich (Abschnitt 10).
13. Speicherdauer und Löschung
- Konto und Inhalte: solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto, werden alle Inhalte und Dateien sofort und endgültig gelöscht. Technische Sicherungskopien unseres Hosting-Anbieters werden spätestens nach 30 Tagen überschrieben.
- Nachweis der Testphase: Nach einer Kontolöschung behalten wir nur den verschlüsselten Prüfwert deiner E-Mail-Adresse, damit dieselbe Adresse keine zweite Testphase erhält. Aus dem Prüfwert lässt sich die Adresse nicht zurückgewinnen.
- Ausweisdaten: sofort beim Wechsel in das Paket Inshore.
- Victron-Zugriffstoken: sofort, wenn du die Verbindung trennst oder dein Konto löschst. Bordstatus-Verlauf: Tageswerte 400 Tage, ältere werden automatisch gelöscht; nach dem Trennen bleibt der Verlauf, bis du ihn unter Einstellungen → Verbindungen löschst oder dein Konto löschst. Wechselt dein Konto in ein Paket ohne Victron, endet der Abruf; Token, Zuordnung und Verlauf bleiben gesperrt erhalten.
- Positionsverlauf der Boote: bis du ihn löschst oder dein Konto löschst. Trennst du einen Router, ist seine Empfangsadresse sofort ungültig.
- Nicht bestätigte Registrierungen ohne Inhalte: nach 7 Tagen.
- Sitzungsdaten (IP-Adresse, Browserkennung): mit Ablauf der Sitzung, also spätestens am Folgetag; abgelaufene Bestätigungs- und Rücksetz-Links nach 7 Tagen.
- Anmeldeprotokoll, Versandprotokoll der E-Mails, Anfragebegrenzung: nach 7 Tagen.
- Datensicherungen, die du erzeugst oder hochlädst: Zwischenspeicher nach 24 Stunden.
- Rechnungs- und Abodaten (ab Echtbetrieb): gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten 7 Jahre, auch nach einer Kontolöschung; dann ohne Verbindung zu deinem Konto.
- Erklärungen zu Rücktritt und Kündigung (ab Echtbetrieb): 3 Jahre als Nachweis.
- Protokolle der Betreiber-Einsicht: solange dein Konto besteht.
- Zählung der Werbe-Einblendungen: 25 Monate.
- Inaktive Konten (ab Echtbetrieb): Konten im Paket Inshore, in denen sich 12 Monate lang niemand angemeldet hat, dürfen wir nach Ankündigung per E-Mail mit einer Frist von 2 Monaten löschen (AGB).
Dein Konto kannst du jederzeit selbst in der App unter Userverwaltung löschen oder die Löschung per E-Mail an die oben genannte Adresse beantragen. Vorher kannst du in jedem Paket über die Datensicherung alle Daten als ZIP herunterladen oder per E-Mail kostenlos eine Kopie deiner Daten anfordern.
14. Datensicherheit
- Verschlüsselte Übertragung (HTTPS) für Website und App.
- Technische Trennung aller Kundenkonten.
- Passwörter nur in gehashter Form, Schutz gegen wiederholte Anmeldeversuche, Anmeldung mit zweitem Faktor möglich.
- Zugriff des Betreibers nur mit zweitem Faktor und mit Protokollierung.
- Hochgeladene Dateien werden auf ihren tatsächlichen Dateityp geprüft, privat gespeichert und nur nach Anmeldung ausgeliefert.
- Zugriffstokens für die Victron-Anbindung werden verschlüsselt gespeichert; der Schlüssel dafür liegt getrennt von der Datenbank.
15. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 15 bis 21 DSGVO). Schreib dazu einfach an michael@jirgal.at.
Für die Datenübertragbarkeit steht dir in jedem Paket die Datensicherung als ZIP zur Verfügung; außerdem schicken wir dir auf Anfrage per E-Mail kostenlos eine Kopie deiner Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format.
Wenn du der Meinung bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde:
Österreichische DatenschutzbehördeBarichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at · www.dsb.gv.at
16. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert, spätestens zum Start des Echtbetriebs. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Nutzer per E-Mail und in der App.