Allgemeine Geschäftsbedingungen
Die Regeln für die Nutzung von yachtcockpit.app, die Testphase und die Pakete Offshore und Ocean.
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Anwendung yachtcockpit.app unter app.yachtcockpit.app (im Folgenden „App“) und für alle Verträge über die Pakete Inshore, Offshore und Ocean.
Betatest: Solange der geschlossene Betatest läuft, gelten nicht diese AGB, sondern die Beta-Nutzungsbedingungen. Diese AGB gelten ab dem Start des Echtbetriebs; dann bitten wir dich in der App um deine Zustimmung.
Anbieter und dein Vertragspartner ist:
Dipl.-Ing. (FH) Michael JirgalGunthergasse 61
3430 Tulln
Österreich
E-Mail: michael@jirgal.at
Impressum
Die App richtet sich an Verbraucher und Unternehmer. Wo diese AGB nur für Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes gelten, ist das ausdrücklich angegeben. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht.
2. Leistungen der App
yachtcockpit.app ist eine digitale Bordmappe. Du verwaltest darin Bootsdaten, Dokumente, Fotos, Wartungen, Checklisten, Items, Anleitungen, Adressen, Crews, Liegeplätze und Kosten. Welche Funktionen in welchem Paket enthalten sind, steht in der Paketübersicht auf yachtcockpit.app; maßgeblich ist der Stand bei deiner Buchung.
- Die App ist ein Hilfsmittel zur Organisation. Sie ersetzt keine an Bord vorgeschriebenen Originaldokumente, keine Einweisung und keine fachliche Prüfung.
- Vorschläge für Wartungsintervalle, Checklisten und Vorlagen sind unverbindliche Vorschläge. Maßgeblich sind die Angaben der Hersteller und die geltenden Vorschriften; die Verantwortung für Wartung und sicheren Betrieb deines Boots bleibt bei dir.
- Die Mayday-Karte und das Funkblatt entstehen aus deinen Eingaben. Prüfe sie vor dem Aushang auf Richtigkeit.
- In „Meine Adressen“ zeigen wir als Werbepartner gekennzeichnete Zubehöranbieter an. Dabei geben wir keine Daten von dir an die Partner weiter.
3. Registrierung und Benutzerkonto
- Für die Nutzung brauchst du ein Benutzerkonto. Registrieren dürfen sich volljährige Personen (ab 18 Jahren).
- Deine Angaben bei der Registrierung müssen zutreffen. Die E-Mail-Adresse bestätigst du über einen Link. Dein Land ist eine Pflichtangabe.
- Halte deine Zugangsdaten geheim. Wir empfehlen die Anmeldung mit zweitem Faktor (Authenticator-App).
- Ab dem Paket Offshore kannst du Mitnutzer einladen und ihnen Leserechte oder Bearbeitungsrechte geben. Du bist dafür verantwortlich, wen du einlädst und was Mitnutzer in deinem Konto tun. Buchen, kündigen und das Konto löschen kann nur der Inhaber.
4. Testphase
Jedes neue Konto erhält einmalig 7 Tage Ocean kostenlos, und zwar einmal pro E-Mail-Adresse. Für die Testphase brauchst du keine Zahlungsdaten.
Die Testphase endet automatisch. Danach nutzt du yachtcockpit.app im kostenlosen Paket Inshore weiter; ein kostenpflichtiges Abo entsteht nur, wenn du Offshore oder Ocean ausdrücklich buchst.
Daten aus Funktionen von Offshore und Ocean bleiben nach der Testphase gesperrt erhalten und sind nach einer Buchung wieder verfügbar. Allfällig eingegebene Ausweisdaten werden beim Wechsel auf Inshore sofort gelöscht.
5. Pakete, Preise und Zahlung
- Das Paket Inshore ist kostenlos.
- Die Pakete Offshore und Ocean gibt es nur als Jahresabo. Den genauen Preis für die jeweilige Laufzeit siehst du vor dem Vertragsabschluss und vor jeder Verlängerung. Alle Preise sind Endpreise inklusive Umsatzsteuer.
- Offshore und Ocean buchst du in der App unter Lizenzierung. Der Vertrag kommt zustande, wenn du die Buchung im Bezahlfenster unseres Zahlungsdienstleisters zahlungspflichtig abschließt. Das Paket beginnt sofort mit der Zahlung.
- Gutscheine: Mit einem gültigen Gutscheincode verringert sich der Preis entsprechend dem Gutschein. Ein Gutschein gilt nur bei der ersten Buchung eines Kontos, ist nicht mit dem eigenen Empfehlungscode einlösbar, nicht übertragbar auf spätere Jahre und nicht in bar ablösbar. Wer einen Code weitergibt, erhält dafür keine Gegenleistung.
- Der Preis ist für die jeweilige Laufzeit im Voraus fällig und wird zu Beginn jeder Laufzeit automatisch mit dem Zahlungsmittel eingezogen, das du hinterlegt hast.
- Zahlung und Rechnungsstellung wickelt unser Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irland) ab. Welche Zahlungsarten (z. B. Kreditkarte, Debitkarte, SEPA-Lastschrift) zur Verfügung stehen, siehst du bei der Buchung. Deine Rechnungen erhältst du per E-Mail und findest sie in der App unter Lizenzierung.
- Schlägt eine Zahlung fehl, informieren wir dich per E-Mail. Wird der Betrag auch nach einer Nachfrist nicht bezahlt, endet das Paket und dein Konto läuft im kostenlosen Paket Inshore weiter.
- Preisänderungen gelten nur für neue Laufzeiten und werden dir vorher mitgeteilt (Abschnitt 14).
6. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
- Das Jahresabo läuft ein Jahr und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr. Vor jeder Verlängerung erinnern wir dich 30 Tage vorher per E-Mail an Preis, Verlängerungsdatum und deine Kündigungsmöglichkeit.
- Du kannst jedes Abo jederzeit kündigen. Die Kündigung wirkt zum Ende der laufenden Laufzeit; bis dahin nutzt du dein Paket weiter. Bereits bezahlte Laufzeiten werden nicht anteilig erstattet. Dein gesetzliches Rücktrittsrecht (Abschnitt 7) bleibt davon unberührt.
- So kündigst du: in der App unter Lizenzierung oder per E-Mail an die oben genannte Adresse. Ist in deinem Konto Deutschland als Land eingetragen, kannst du außerdem ohne Anmeldung über Verträge hier kündigen kündigen; dafür gibst du Name, E-Mail-Adresse und Kundennummer an. Deine Kundennummer findest du in der App und in jeder E-Mail von uns. Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail.
- Du kannst das Paket wechseln: Von Offshore auf Ocean wechselst du sofort; der Aufpreis für die restliche Laufzeit wird anteilig verrechnet. Von Ocean auf Offshore wechselst du zum Ende der laufenden Laufzeit.
- Nach dem Ende des Abos läuft dein Konto im kostenlosen Paket Inshore weiter; deine Daten bleiben erhalten.
- Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
7. Rücktrittsrecht für Verbraucher (Widerrufsbelehrung)
Wenn du Offshore oder Ocean als Verbraucher buchst, hast du ein gesetzliches Rücktrittsrecht. Die folgende Belehrung folgt dem gesetzlichen Muster und ist deshalb in der Sie-Form gehalten.
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Dipl.-Ing. (FH) Michael Jirgal, Gunthergasse 61, 3430 Tulln, Österreich, E-Mail: michael@jirgal.at) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können den Widerruf auch über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ in der App unter Lizenzierung erklären; in diesem Fall bestätigen wir Ihnen unverzüglich den Eingang per E-Mail.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An Dipl.-Ing. (FH) Michael Jirgal, Gunthergasse 61, 3430 Tulln, Österreich, E-Mail: michael@jirgal.at:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: yachtcockpit.app Offshore/Ocean (*) (Jahresabo, Kundennummer ______________)
Bestellt am (*) ______________
Name des/der Verbraucher(s) ______________
Anschrift des/der Verbraucher(s) ______________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) ______________
Datum ______________
(*) Unzutreffendes streichen.
Den anteiligen Betrag für die bereits genutzte Zeit berechnen wir tagesgenau; ein angefangener Tag zählt als genutzt. Ein Widerruf beendet das Paket sofort; dein Konto läuft im kostenlosen Paket Inshore weiter. Eine automatische Verlängerung eröffnet keine neue Widerrufsfrist.
8. Deine Pflichten
- Du speicherst keine rechtswidrigen Inhalte und verletzt keine Rechte Dritter.
- Daten anderer Personen (Crew, Kontakte, Mitnutzer) erfasst du nur, wenn du dazu berechtigt bist, und informierst die betroffenen Personen.
- Du greifst nicht auf fremde Konten zu, umgehst keine Sicherheitsmaßnahmen und belastest die App nicht durch automatisierte Abfragen.
9. Deine Inhalte und Einsicht durch den Betreiber
Die Inhalte, die du in der App speicherst, bleiben deine. Du räumst uns nur die Rechte ein, die wir brauchen, um sie für dich zu speichern, anzuzeigen, zu durchsuchen, zu sichern und zu exportieren.
Wie weit wir die Inhalte deines Kontos einsehen können, hängt vom Tarif ab:
- Offshore und Ocean (bezahlt): nur die Grunddaten der Boote (Bootsname, Marke, Länge, Breite, Baujahr) sowie Vertrags- und Abodaten.
- Testphase, Freigaben und Inshore: alle Inhalte des Kontos, nur lesend, einschließlich Dokumenten und Fotos; Personen aus „Meine Crews“ nur als Anzahl.
Zweck der Einsicht ist, dir bei Fragen und Problemen zu helfen, Fehler zu finden und zu beheben und die App zu verbessern. Jede Einsicht wird protokolliert. Inhalte geben wir nicht an Dritte weiter. Näheres steht in der Datenschutzerklärung.
10. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung
- Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit, können sie aber nicht garantieren. Wartungen führen wir nach Möglichkeit zu nutzungsarmen Zeiten durch.
- Wir entwickeln die App laufend weiter. Funktionen des Pakets, das du gebucht hast, schränken wir nicht während einer bezahlten Laufzeit wesentlich ein, sondern erst mit Beginn einer neuen Laufzeit. Solche Änderungen kündigen wir vorher per E-Mail an, damit du vor der Verlängerung kündigen kannst. Deine gesetzlichen Rechte bei Änderungen digitaler Leistungen bleiben unberührt.
11. Datensicherung
Wir sichern die Daten der App regelmäßig, um ihren Betrieb zu gewährleisten. Einen Anspruch auf Wiederherstellung eines bestimmten früheren Stands deiner Daten (z. B. nach eigenem versehentlichem Löschen) hast du daraus nicht, und wir können nicht garantieren, dass jede Änderung bis zuletzt gesichert ist. Unsere Haftung nach Abschnitt 12 bleibt davon unberührt.
Sorge deshalb selbst für eine Kopie deiner Daten: Mit der Funktion Datensicherung (ZIP) kannst du jederzeit eine eigene Kopie herunterladen; wir empfehlen das regelmäßig. Die Datensicherung ist in jedem Paket enthalten, auch im kostenlosen Paket Inshore.
12. Gewährleistung und Haftung
- Für Verbraucher gilt die gesetzliche Gewährleistung für digitale Leistungen.
- Für leicht fahrlässig verursachte Sachschäden und Vermögensschäden haften wir nicht. Gegenüber Unternehmern ist die Haftung zusätzlich auf den Betrag begrenzt, den der Kunde in den letzten zwölf Monaten vor dem Schadensereignis an uns bezahlt hat; die Haftung für entgangenen Gewinn und Folgeschäden ist ihnen gegenüber ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
- Wir haften nicht für die Richtigkeit deiner eigenen Eingaben und der daraus erzeugten Unterlagen (z. B. Mayday-Karte, Checklisten, Exporte).
13. Sperre, Löschung und Ende des Kontos
- Du kannst dein Konto jederzeit selbst in der App unter Userverwaltung löschen oder die Löschung per E-Mail beantragen. Die Löschung erfolgt sofort und endgültig. Ein laufendes Abo endet damit sofort; die restliche bezahlte Laufzeit wird nicht erstattet. Lade vorher bei Bedarf deine Datensicherung herunter.
- Bei schweren Verstößen gegen diese AGB dürfen wir dein Konto nach vorheriger Aufforderung sperren oder aus wichtigem Grund kündigen.
- Konten im Paket Inshore, in denen sich 12 Monate lang niemand angemeldet hat, dürfen wir nach Ankündigung per E-Mail mit einer Frist von 2 Monaten löschen.
14. Änderungen dieser AGB
Es gelten die AGB in der jeweils verlautbarten und aktuellen Form. Änderungen teilen wir dir mindestens 6 Wochen vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail und in der App mit.
15. Schlussbestimmungen
- Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsnormen.
- Gerichtsstand ist das für 3430 Tulln sachlich zuständige Gericht.
- Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bei Fragen oder Beschwerden schreib uns bitte direkt an michael@jirgal.at.
- Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.